Su verme işlemi olarak da bilinen temperleme işlemi, fotovoltaik modül arka panel camı Yumuşama noktasına yaklaşmak ve ardından hızla soğutmak, böylece cam yüzeyi hızla soğurken iç kısım yüksek sıcaklıkta kalır, böylece cam yüzeyinde bir basınç gerilimi ve içeride çekme gerilimi oluşur. Bu benzersiz gerilim dağılım durumu, temperli cama mükemmel fiziksel özellikler kazandırır. Temperli cam, darbe kuvvetlerine sıradan camdan çok daha yüksek direnç gösterebilir. Ani dolu, kuvvetli rüzgarlar ve diğer darbeler karşısında bile yapının bütünlüğünü koruyabilir ve arka panel kopması nedeniyle fotovoltaik modülün hasar görmesini etkili bir şekilde önleyebilir. Temperli camın yüzey basınç gerilimi tabakası, sıcaklık değişiklikleri ve nem dalgalanmaları gibi çevresel faktörlerin neden olduğu gerilim konsantrasyonuna direnme yeteneğini arttırır, böylece fotovoltaik modüllerin hizmet ömrünü uzatır ve çeşitli zorlu iklim koşullarında istikrarlı çalışmasını sağlar. Temperli cam kırıldığında, iç çekme geriliminin serbest kalması nedeniyle parçalar doğal olarak ince, keskin açılı parçacıklar oluşturacaktır. Bu "güvenli kırma" özelliği, bakım personelinin ve çevrenin güvenliği açısından hayati önem taşıyan, sıçrayan parçaların neden olduğu yaralanma riskini büyük ölçüde azaltır.
Temperleme teknolojisinin bir çeşidi olan yarı temperleme teknolojisi, cama belirli bir dayanıklılık kazandırırken aynı zamanda belirli bir darbe direnci ve hava koşullarına dayanıklılık da sağlar. Bu denge, yarı temperli cama belirli uygulama senaryolarında benzersiz bir avantaj sağlar. Yeterli mukavemeti korurken, yarı temperli camın sağlamlığı, kurulum sırasındaki hafif deformasyonlara veya uzun süreli kullanım sırasındaki gerilim değişikliklerine daha kolay uyum sağlamasını sağlayarak, yanlış kurulum veya çevresel stres nedeniyle arka panel camının kırılma riskini azaltır. Tamamen temperli camla karşılaştırıldığında yarı temperli cam, çoğu fotovoltaik modülün hava koşullarına dayanıklılık ve darbe direncine ilişkin temel gereksinimlerini karşılarken daha düşük üretim maliyetine sahip olabilir, bu nedenle maliyet etkinliği peşinde koşan projelerde tercih edilir.
Fotovoltaik modüllerin spesifik uygulama senaryolarına (coğrafi konum, iklim koşulları vb.) göre seçim yapın. Zorlu iklim koşullarında tam temperli arka camlara öncelik verilmesi tavsiye edilir. Tam temperli arka panel camının maliyeti, yarı temperli veya tempersiz arka panel camına göre biraz daha yüksek olabilir, bu nedenle eğer maliyet izin veriyorsa, tam temperli arka panel camına öncelik verilir. Hava koşullarına dayanıklılık ve darbe direncine ek olarak, fotovoltaik modüllerin genel performansının optimize edilmesini sağlamak için arka panel camının diğer özelliklerinin de (geçirgenlik, yansıtma, ağırlık vb.) dikkate alınması gerekir.
Daha yüksek hava koşullarına dayanıklılık ve darbe dayanımı gerektiren fotovoltaik modüller için, temperlenmiş veya yarı temperlenmiş teknolojiyle işlenmiş fotovoltaik modül arka panel camının seçilmesi önerilir. Bunlar arasında tam temperli arka panel camı performans açısından daha üstündür ancak maliyeti nispeten yüksektir; yarı temperli arka panel camı ise daha uygun maliyetli bir seçimdir.
